كورس يهودى انما موووووز

كورس يهودى انما موووووز


هو طبعا مش اسمه يهودى هو عبرى طب ليه يا بنى ادم نعرف يهودى ولا عبرى دا؟


- (من تعلم لغة قوم امن شرهم ) ودا حديث عن النبى صلى الله عليه وسلم
- اول الطريق ف انك تعرف ازاى الاخرين بيفكروا انك تعرف لغتهم
- كتير جدا جدا منهم متعلمين العربيه
- ممكن ربنا يكرمك وتتعرف على واحد منهم وتكون سبب ف هديته وطبعا بيبقى اسهل لانك بتكلمه باللغه القريبه من قلبه وهى لغته
- يمكن تشوفلك موزه منهم تأنتخ معاها وما ادراك ما الموزز بتعتهم ههههههههه (بهزر طبعا)


----------------------------------------------------------------------------


مين هى اللغه اليهوديه ديه ؟؟؟؟
اللغة العبرية من الآرومة السامية التي تنتمي اليها العربية و السريانية ، لذا كان مفيداً لدارسي اللغة العربية و اساتذتها ، و علماء الدين ، و كل عربي ينطق الضاد أن يكون على خط من الدراية باللغة العبرية ، لما لها من صلة بلغتنا العربية لانهم من اصل واحد


----------------------------------------------------------------------------


الحروف العبريه؟؟؟؟
22 حرف كشكل كتابى انما هما 25 صوت يعنى فيه حروف ممكن تنطق بكذا شكل
وترتيبهم زى ما قالت ليلى مراد ابجد هوز حطى كلمن بس هى قالت وكملت شكل الاستاذ بقى منسجمن لا بقى هى مش كدا
ابجدهوز حطى كلمن سعفص قرشت
وطبعا اللى دخل ليلى مراد ف الموضوع انها كانت من اصول يهوديه واسلمت
هو دا ترتيب الحروف عندهم ا ب ج د ......ت
بس طبعا ما بيتكتبوش زينا ف الشكل هما بس بيتنطقوا زينا
وزى ما قلت انها من اصل واحد هى والعربيه وعشان كدا بتتكتب من اليمين للشمال زينا برده


----------------------------------------------------------------------------


א : و بيتنطق آلِف ، تطول شويه وانت بتقول ا وتخرجها من جوه وتستتخن صوتك شويه وممكن تيجى ف اخر الكلمه للدلاله على الفتحه او الفتحه المايله للضم


בּ : بيطنطق بيت ، لو كان جواه نقطه زى ما الشكل بيقول .


أمّا إذا كان بلا نقطة من الدّاخل ( ב ) فإنه ينطق بصوت (v) في اللغة الانجليزية
גּ : بينطق جِميل (جى مل) ،كصوت الحرف الأول من الكلمه ( Good. وممكن يكون جواه نقطه او من غير لان زمان عندهم كانوا بينطقوا اللى جواه نقطه زى (غ) بتاعتنا انما دلوقتى خلاص كله بقى جـــ يعنى نوع من التغيير والتحوير والتحريف وهما اساتذه ف كدا


דּ : و ينطق داليت ، كصوت الدال العربية ، ان كان منقوطاً أو غير منقوط ( ד )


ה : هيه ، كصوت الهاء العربية ، و قد تستعمل في أواخر الكلمات صورة لصوت حركة المد ، قد تستعمل كالياء العربيّة صورة لآخر الكلمة المقصورة (رويدا - سلمى) وهو من الحروف المتداوله كتير ف معظم الكلمات


ו : فاف ، الأصل فيها أن تكون بصوت الواو في العربية


ז : زاين ، كالزّين العربية


ח : حيت ، كالحاء العربية ، و لكنها احيانا تنطق بصورة الخاء ، لعجز المتكلمين بالعبرية عن نطقها ، او رغبة منهم في تقليد العاجزين عن نطقها ....شعب غريب


هنت: خلى بالك من حرف خـــ ده لان ليه 3 اشكال ممكن يطنطقوا خـــ ودا اول حاله


ט : طيت ، كالطاء العربية في الأصل ، و لكن صوتها في الوقت الحاضر يميل الى الترقيق ، فهي بصوت التاء العربية


י : يود ، كالياء العربية وتستعمل احيانا كسرة


כּ : حرف رزل شويتين كاف ، كالكاف العربية اذا كانت فيها نقطة . أما اذا كانت بلا نقطة כ ، فإنها تنطق بصوت الخاء العربية .
و في نهاية الكلمة لها صورة مختلفه ( ך )، و صوتها في النهاية كصوت الخاء في اكثر الأحيان


ל : لامِد ، و تلفظ كاللام العربية


מ : ميم ، كالميم العربية ، و لها صورتان : صورية اوّلية ف اول الكلام او متوسطة ف وسط الكلام ( מ ) وهو شبه حـــ بس بشرطه صغيره من تحت او يجى ف اخر الكلمه وتكون صورته ם هو برده نفس الحرف بس تقفل الشرطه اللى تحت خالص


נ : نون ، كالنون العربية ، و لها صورتان : صورة أولية او متوسطة ( נ ) او ختامية ן لو جه ف اخر الكلمه


ס : سامخ ، تنطق بصوت السين العربية


ע : عين ، كالعين العربية ، و لكن أكثر الناطقين بالعبرية الحديثة يحرّفون نطقه الى صوت الألف المهموزة او اللى احنا بنقول عليها همزه على نبره (بئر)


פ : كالفاء العربية اذا كانت بلا نقطة ( פ ) او ختامية ( ף ) ، و قد تكون فيها نقطة ( פּ ) اذا وقعت اولية او متوسطة ، فيكون نطقها كنطق حرف (p) مثلاً في كلمة (Pen) الانجليزية شبه حرف السى المقلوب مع شرطه من فووووق


צ : تسادي ، الأصل فيها أن تلفظ كالصاد العربية ، و لكنها في العبرية الحديثة تلفظ بصوت (تْس) ، فهي بصوت (ts) في كلمة (meets) الانجليزية .
و في نهاية الكلمة تكتب على الشكل التالي : ץ


ק : قوف ، الأصل فيها ان تكون كالقاف العربية ، و لكنهم يأتون بها بصوت قاف الفلاّحين .أي أنها تشبه الكاف


ר : ريش ، كالراء العربية وفيه كتير منهم احيانا بينطقوها زى غـــ


שׁ : شين ، كالشين العربية ، و تكون ذات 3 اسنان – و نقطة على الجانب الأيمن .
امّا اذا كانت النقطة على الجانب الأيسر ( שׂ ) فإن الحرف يلفظ كالسين العربية وممكن استخدمها بدل الاو اللى فوق بتاعة سامخ


תּ : تاف ، كالتاء العربية ، اذا كانت بداخله نقطة او من غير ת
----------------------------------------------------------------------------
ممكن نخلى لماضه حقل تجارب (زى ما قلت الكتابه من اليمين للشمال)



لماضه : למאדה
عادل:עאדל
رويدا:רוידה
محمد:מחמד
شهد:שׁהד
ريم:ר י מ
نور:נ ו ר
روز:ר ו ז



ممكن تكتب عن طريق الكوبى والبست للحروف المكتوبه او ممكن تقلب الكيبورد بتاعك عبرى او ممكن تستخدم برنامج الكيبورد سكرين الموجود ف الوندوز وتضيف اللغه العبريه Hebrew للغات من الكنترول بانل
----------------------------------------------------------------------------
فيه بقى مصطلحات عامه من اللغه نفسها هقولها بسرعه والدرس الجى هنبقى نكتبهم يهودى
وانت بتنطق ادمج الكلمات بسرعه واى حرف (خـــ) خرجه من منخيرك اعمل اخنف يعنى هههههههههه


كيف حالك ؟ ...............ما شلوم خا؟ ........... وانت بتقولها وكانها مشلومخا؟
انا كويس (حالى بخير)............... شلومى توف
كيف حال الاسره؟............... ما شلوم هاميشبخا ؟
كله تمام...............بسدي
كيف حال زوجتك؟............... ما شلوم اشتيخا؟
كيف حال زوجك؟...............ما شلوم باليخ؟
معذرة او عفوا...............سليخا
بليز............... بيفاكاشا
معذرة انا لازم امشى دلوقتى............... سليخانى موخا خاوود
صباح الخير...............بوكر توف
مساء الخير...............عيرف توف
عرب ...............عرفيم
معظم حروف (ف) بتنطق v
نعم ............... كين
لا ............... لو
القدس...............يورشليم
أأقفل الباب...............سجور هاديليت
هدوء من فضلكم ...............شكيت بيفاكاشا
ترجم لو سمحت ............... ترجم بيفاكاشا
انا مش عارف ...............انى لو يوديا
افتح الكتاب ...............بتخو هسفرايم
المجاهد او المضحى بنفسه ............... اسرا
الله ............... ئيل
الذى يجاهد ف سبيل الله............... اسرائيل
الى اللقاء...............لهترؤوت

ولهترؤوت يا لمضين